Sistema de consulta de la base neológica Morfolex
©
Estudio de la morfología y el léxico del español
customizar
Información del término
Contextos en los que aparece el término
| - |
Customizar: idealmente, personalizar; en realidad, anacar. |
Chilango. Angloverbos nuevecitos. Chilangoñol. Por: redacción, página web: <http://www.chilango.com/chilangonol/angloverbos-nuevecitos> consultado el 21 de agosto de 2013 |
| - |
Adaptar o personalizar son alternativas apropiadas en español para sustituir el calco customizar, utilizado para definir la acción de ‘adaptar o personalizar algo al gusto personal’, según el Diccionario del español actual, de Seco, Andrés y Ramos. |
"Adaptar o personalizar, alternativas a customizar." Fundéu. Recomendaciones. 10 jul. 2013. http://www.fundeu.es/recomendacion/adaptar-o-personalizar-mejor-que-customizar/ |
Se muestran 2 contextos de un total de 3
|
|
